top of page

6 canciones - 6 idiomas - 6 portadas

Nei tuoi occhi ho visto i girasoli di Van Gogh


E ti ho sentita più vicina per un attimo


Ho dato tutto ciò che avevo fino a perderlo


Il nostro amore come arte in ogni secolo

girasoli.jpg

Girasoli ~ Emanuele Aloia

Eu não era assim
 

Mas agora tenho medo de sentir
 

Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim
 

Pergunta ao tempo, ele sabe tudo sobre mim

medo-2.jpg

Medo de sentir ~ Elisa Silva

Si je pouvais dire en secret
 

Au gosse de l'époque que j'étais
 

Qui voulait tout d'un air pressé
 

Mais sans jamais s'aimer assez
 

Petit, tu verras si tu crois en toi petit à petit
 

Petit, tu verras tu grandiras

globo.jpg

Petit à petit ~ Arcadian

estatua.jpg

 Scars to your beuatiful ~ Alessia Cara

She craves attention, she praises an image


She prays to be sculpted by the sculptor


Oh, she don't see the light that's shining


Deeper than the eyes can find it
Maybe we have made her blind

 

aleman.jpg

Lieblingsmensch ~ Namika

Danke Lieblingsmensch


Schön, dass wir uns kennen
Zeiten ändern sich und wir uns gleich mit


Du und ich so jung auf diesem alten Polaroid-Bild


Das letzte Mal als wir uns sahen, ist viel zu lang her


Doch jetzt lachen wir, als wenn du nie weg gewesen wärst

libertad.jpg

Las cuatro paredes de nuestro hogar


No eran suficientes para aguantar


Llévabamos dentro algo más, picaba la curiosidad


Las cuatro paredes cayeron ya

La libertad ~ Álvaro Soler

bottom of page